4x04: EGGLAND

Así se titula el cuarto capítulo de la 4ª temporada de Lost. Traducido sería algo como "El país del huevo", o "La tierra del huevo", aunque también podría ser un juego de palabras con "England y Egg".. o incluso el apellido de alguien. Así que de momento lo dejamos sin traducción hasta conocer el contexto.

El 4x04 es un capítulo centrado en Kate. He aquí una lista con los spoilers relacionados con este capítulo:

Enlace 1

Enlace 2

Enlace 3

Enlace 4

Enlace 5